wordpress themes.

Архив автора

Parler, raconter, dire

Довольно часто путают эти глаголы. Давайте разберемся, когда их следует употреблять! Для начала посмотрим на два глагола, которые оба могут переводиться на русский как «говорить». Parler ou dire Parler — разговаривать, говорить — без уточнения, ЧТО ИМЕННО сказано. Parler никогда не употребляется с дополнением без предлога, с союзом que.

Как пройти тестирование для записи в группу или на заочное обучение

Если вы собираетесь заниматься в группе онлайн либо заочно, вам нужно сделать тестовое задание. Если вы уже учили французский, но совсем немного, и знаете буквально несколько фраз, можете немного читать, помните глаголы «иметь» и «быть»… то пройдите это тестирование для начинающих https://yadi.sk/i/SMkUe38v3Zu3Pe Если вы изучаете французский достаточно давно, или если вы прошли тестирование для начинающих […]

Мини-уроки по разговорной практике

Как быть с говорением? Как-то я писала о том, что многим бывает сложно найти партнера для общения, а даже если он найдется, то вдруг может выясниться, что разговаривать стало не о чем, или ему надоело, или просто тяжело общаться с вами, например, если вы не так давно изучаете французский… Что же делать? Допустим, вы занимаетесь […]

Проверка ваших работ по французскому языку

Как проверить свои работы на французском? Если вы делаете упражнение и к нему есть ключи — отлично! Однако встречаются и замечательные упражнения, к которым ключей нет. Не говоря уже о том, что изучение языка, без сомнения, не может ограничиваться только выполнением упражнений. Нужно ещё писать что-то «от себя», говорить — хотя бы на диктофон. Что […]

Мои открытые уроки

Расскажу немного о своих открытых уроках, которые доставили мне огромное удовольствие и, я уверена, были полезны ученикам. А также о принципах, которыми я руководствуюсь при проведении таких занятий. Речь идет о следующих циклах: Открытые уроки в центре Франкотека в Иностранке Открытые уроки в антикафе Белый Лист Открытые уроки онлайн

Отличие TCF от DELF-DALF

В этой статье речь пойдет об экзамене TCF, который, по моим ощущениям, немного менее известен, чем DELF-DALF. Посмотрим, как этот экзамен устроен и чем он отличается от DELF-DALF. Организует экзамены TCF то же учреждение, что и DELF-DALF — сейчас этот центр называется Centre France Éducation international (бывший CIEP). Однако экзамен TCF организован по-другому, нежели DELF-DALF. […]

Зачем нужна орфография ( в том числе французская)?

Зачем орфография? Это такой модный вопрос, который стоит в одном ряду с вопросами «Зачем учиться, если всё есть в Гугле» или, например, «Зачем читать, если можно смотреть видео в тиктоке?». На самом же деле орфография очень нужна, и притом всем. По крайней мере, пока существует письменный язык и тексты.

Произношение некоторых слов: weekend, cuillère…

Как произносится weekend? Начнем с того, что теперь это слово имеет два варианта написания: с дефисом week-end и без: weekend. В соответствии с современными правилами орфографии рекомендуется второй способ. А вот как же это слово произносить? К сожалению, не так уж легко передать произношение на письме, тем более, как я подозреваю, символы транскрипции будут отображаться […]

«Ставим произношение» — о чем курс?

За счёт чего можно научиться говорить красиво и правильно? С одной стороны, необходимо развивать свой речевой аппарат, ведь многие звуки французского языка в русском отсутствуют. И нам может быть сложно произносить французские R, открытый Э, звуки букв U и Е, потому что в русском языке их нет, мы к ним не привыкли. Поэтому нужны специальные […]

О вступительных экзаменах по французскому в магистратуру МГУ

В первую очередь, если вы планируете поступать, нужно, конечно, подробно изучить программу вступительного экзамена, которая доступна на сайте университета. Я остановлюсь в этой статье на нескольких ключевых моментов и дам свои комментарии.