wordpress themes.

Архив рубрики ‘Разное’

О вступительных экзаменах по французскому в магистратуру МГУ

В первую очередь, если вы планируете поступать, нужно, конечно, подробно изучить программу вступительного экзамена, которая доступна на сайте университета. Я остановлюсь в этой статье на нескольких ключевых моментов и дам свои комментарии.

Как готовиться к вступительным экзаменам по французскому в МГУ

Если вы готовитесь поступать в МГУ, то вы знаете, что в этом университете есть дополнительные вступительные экзамены, в том числе по иностранному языку. Экзамен по французскому языку довольно сложный и требует, конечно, внимательной подготовки. Сейчас мы кратко рассмотрим этот экзамен и немного сравним его с ЕГЭ по французскому. Программа вступительных экзаменов есть на самом сайте […]

Слова с разным родом

Во французском языке есть слова… имеющие двойной род! Как так? Самый простой случай — это просто омонимы, то есть слова, которые пишутся и произносятся одинаково, но имеют разные значения и разный род. Такие омонимы — не самое интересное и необычное в грамматике французского языка, они есть и в русском языке. Все вы помните: ключ для […]

С чего начать изучение французского?

Итак, вы собираетесь учить французский или уже начали? Но в объеме материала легко потеряться. Может быть, вы пошли на курсы или учитесь в вашем учебном заведении, и не всегда вам нравится, как проходят занятия, возможно, вы не успеваете все усвоить и что-то остается непонятным? Я дам вам несколько советов, как систематизировать ваше обучение. Итак, что […]

Мои тесты на грамматику

Простые учебные тесты, которыми может пользоваться любой учитель или ученик! Приглашаю на занятия по грамматике, чтобы не только разобраться в правилах, но и довести до автоматизма употребление соответствующих форм! Образование Conditionnel présent https://forms.gle/LY4ehXsPGLc1rFS88 Concordance des temps de l’indicatif (test simple) https://forms.gle/VYDmtpz51uEbNUyCA Concordance des temps de l’indicatif (avancé) https://forms.gle/RpZ7rvaGs7dbWdrp8 Образование passé composé https://forms.gle/sjyv3Dn2qUZVoPbPA

Как избавиться от ошибок

Вы хорошо говорите по-французски: спокойно можете объяснить, что вам нужно, понимаете собеседника, можете общаться на отвлечённые темы… Но есть проблема: много ошибок. Не те предлоги. Не там местоимения. Неверный порядок слов. И другие подобные ошибки. Скорее всего, когда вы учили язык, самым важным для вас было научиться говорить. Это замечательно! Но, к сожалению, когда вы […]

Почему во французском так сложно освоить глаголы движения?

Действительно, почему сложно? Наверное, тем, кто уже давно изучает язык, это кажется странным, ведь глаголы движения изучаются на начальном этапе и трудности, которые у нас с ними были, постепенно забываются. Однако это факт: освоить французские глаголы движения нелегко. И объясняется он просто: практически ни у одного русского глагола движения нет прямого соответствия во французском. Краткие […]

Французский язык для специальных целей. На примере подготовки к ОГЭ.

Один из курсов повышения квалификации, который я проходила в Торгово-Промышленной палате Парижа, был посвящён FOS — Français sur objectifs spécifiques — преподаванию французского для специальных целей. Что это такое? Дело в том, что обычно ученики приходят к преподавателю с целью просто «учить язык», иными словами, развивать свои умения общаться на этом языке. Общаться в широком […]

7 этапов работы со статьёй на высоком уровне

Чем выше уровень владения языком у нас, тем более свободно мы читаем тексты на французском: это могут быть и статьи, и художественные произведения, блоги, в общем, любые тексты.Но при этом не стоит умалчивать о том, что, скорее всего, в этих текстах нам встретятся новые слова, новые конструкции предложений, новые стилевые решения. Как же запомнить всё […]

Примеры моих работ

На этой странице решила собирать свои работы по французскому языку: тексты и выступления в подкастах либо видео, пример мотивационного письма на французском и другие тексты. Как и мои ученики, я работаю над французским языком регулярно. Изучение любого языка на серьёзном уровне — даже своего родного языка — требует постоянной практики. Если вы хотите не просто […]