Список всех материалов сайта Вопрос о том, как сдать DELF B2, один из самых распространённых среди студентов. В старших классах школ с углублённым изучением французского языка и в университетах сдают этот экзамен. Эта статья, как я вижу, очень полезна, ее уже копируют на других сайтах. Но здесь, на своем сайте nv-barabanova.ru, я обновляю статью регулярно […]
Архив рубрики ‘DELF, DALF’
Как сдавать DELF B2 – production écrite — суть задания, критерии оценки, рекомендации (обновлено в 2022, новый формат оценивания)
Отличие TCF от DELF-DALF
В этой статье речь пойдет об экзамене TCF, который, по моим ощущениям, немного менее известен, чем DELF-DALF. Посмотрим, как этот экзамен устроен и чем он отличается от DELF-DALF. Организует экзамены TCF то же учреждение, что и DELF-DALF — сейчас этот центр называется Centre France Éducation international (бывший CIEP). Однако экзамен TCF организован по-другому, нежели DELF-DALF. […]
О письменной части В1
На письменной части В1 чаще всего встречается три типа заданий. Первый — личные дружеские письма или запись в личном дневнике. Второй — «письма читателей» в журнал или письма преподавателю, организатору какого-либо события и т.п. И третий вариант — эссе-сочинение, которое не должно оформляться как письмо. Разберем все виды работ отдельно. А если вы хотите потренироваться […]
Можно ли самостоятельно подготовиться к DALF C1, DALF C2? И как?
Приветствую всех, кого интересует этот вопрос. Действительно, не у всех есть возможность заниматься с репетитором, чтобы подготовиться к DALF. Как же быть в этом случае? Неужели DALF невозможно сдать без занятий с преподавателем? Надеюсь, вас обрадует то, что мой пример опровергает это укоренившееся мнение. Как к DALF С1, так и к DALF С2 я готовилась […]
7 этапов работы со статьёй на высоком уровне
Чем выше уровень владения языком у нас, тем более свободно мы читаем тексты на французском: это могут быть и статьи, и художественные произведения, блоги, в общем, любые тексты.Но при этом не стоит умалчивать о том, что, скорее всего, в этих текстах нам встретятся новые слова, новые конструкции предложений, новые стилевые решения. Как же запомнить всё […]
Почему вводится новый формат DELF-DALF
CIEP принял решение об изменении в экзаменах DELF-DALF. При этом описание уровней от А1 до С2 не меняется, изменяются только задания, которые будут предложены кандидатам, чтобы оценить их уровень. Я уже подготовила изложение на русском статьи об основных изменениях. Теперь разберём их более подробно: попытаемся ответить на вопрос, почему было принято такое решение, хорошо ли […]
Какие темы могут встретиться на DELF-DALF?
Отвечу сначала кратко: любые. Составлять список тем, которые могут встретиться на этих экзаменах — довольно неблагодарное дело, потому что, действительно, тематика документов, которые предлагаются кандидатам, может быть какой угодно. Есть, конечно, некоторые темы, которые встречаются особенно часто, их примеры я привожу ниже. Но в целом вы должны быть готовы и к другим темам. Как же […]
Изменения в формате экзаменов DELF-DALF с 2020 года
Данная статья — пересказ статьи с сайта ciep об изменениях в формате экзаменов DELF-DALF с 2020 года, доступна по ссылке: https://www.ciep.fr/actualites/2019/05/02/les-epreuves-diplomes-delf-dalf-evoluent Советую внимательно изучить первоисточник. В этой моей статье расскажу кратко о планируемых изменениях в DELF-DALF и несколько советов тем, кто сдает в 2019-2020. Изменения принимаются, чтобы повысить точность результата. Данные экзамены обычно сильно влияют […]
Как работать с текстами в учебниках подготовки к DELF-DALF?
Учебники подготовки DELF-DALF не идеальны. У меня к ним ряд замечаний, и первое из них — мало материала. Во многих пособиях ученикам предлагается всего 1-2 задания на каждый вид работы, как на экзамене, обычно в конце каждого раздела. А большинство упражнений, из которых состоит учебник, направлены на то, чтобы развивать какие-то отдельные навыки. Но из […]
DELF B2 Production écrite. Exemples de sujets
Здесь представлены темы сочинений для экзамена DELF B2 Production écrite. Вы можете потренироваться выполнить это задание. Требуемый объём везде — около 250 слов (250 mots environ). Это означает 250 плюс-минут 10%. Sujet 1 Vous avez passé un mois dans une école de langues en France et vous n’êtes pas du tout satisfait(e) de la qualité […]