Об этом сайте

Уважаемые посетители!

Приветствую вас на моём сайте, посвящённом изучению французского языка!

Я преподаватель французского языка — Надежда Васильевна Барабанова.

Подробнее обо мне — здесь.

В разделе по ссылке собраны ВСЕ статьи с этого сайта: по подготовке к международным экзаменам DELF и DALF, подготовке к ОГЭ и ЕГЭ, по фонетике, лексике и грамматике французского языка, советы по изучению, а также статьи о моём подходе и принципах работы и другое.

Скачать сборник моих материалов «Французский язык — сложные моменты. Для начинающих» в формате PDF ЗДЕСЬ.

Если вы предпочитаете видеоформат, рекомендую мой канал на Youtube. Там вы найдёте видеоуроки по различным темам по французскому языку, в т. ч. по Subjonctif, по системе спряжения глаголов в présent и многое другое.

Для тех, кто хочет регулярно получать информацию о французском языке и его особенностях — мой канал в Телеграм.

Вы можете посмотреть мои группы и каналы в соцсетях: там больше информации и она появляется быстрее, чем на сайте.

Группа Facebook

Инстаграм

Группы в ВК:

Французский язык: как учить его бесплатно или недорого

Группа о поездках во Францию для изучения французского

Моя группа как преподавателя с моими материалами, упражнениями, советами

Если хотите,  вы можете поддержать мой проект — создание учебных материалов и статей об изучении французского — переводом на яндекс-кошелёк или PayPal (зарегистрирован на адрес nv-barabanova@yandex.ru)

 

Как работать с аудированием

Аудирование – проблема многих студентов. Часто бывает, что человек хорошо читает и даже говорит на языке, но плохо воспринимает речь на слух. Большинство учеников, которые собираются сдавать DELF или DALF, больше всего боятся аудирования. Как же научиться понимать на слух?

Читать дальше »

Список всех материалов сайта

Все материалы сайта.

Подготовка к ОГЭ и ЕГЭ по французскому языку

Как работать с аудированием

Советы по подготовке к ОГЭ и ЕГЭ по французскому языку

Неожиданные трудности на устной части ОГЭ и ЕГЭ по иностранным языкам

Как считать слова в письме?

Устная часть ЕГЭ по французскому языку. Задание 3 — описание фотографии

ЕГЭ по французскому языку, устная часть. Задание 2

ЕГЭ по французскому языку. Устная часть. Задание 1

Как читать аббревиатуры?

Читать дальше »

Мини-курс «Французский с нуля»

/статья и курс в разработке/
Предлагаю вам мини-курс ФРАНЦУЗСКИЙ С НУЛЯ.
Курс рассчитан на тех, кто никогда не учил язык или учил очень давно, но всё забыл.
Формат: мы занимаемся 5 дней подряд. Курс проводится периодически.
Как это происходит: каждый день я отправляю вам материал для изучения и задания, вы отсылаете мне сделанное задание, и я проверяю его.
В чём отличие от Базового курса на сайте?
Отличие в том, что, во-первых, в полной версии курса больше упражнений, особенно на аудирование. Во-вторых, вы имеете обратную связь, так как я проверяю ваше домашнее задание.
Мини-курс «Французский с нуля» — отличный способ познакомиться с языком, понять его логику и структуру, произношение и составление фраз.

Читать дальше »

Как работать с сюжетом production écrite на экзамене DELF B2

В разработке

В дополнение к общей статье о письменной части DELF B2 предлагаю вам более конкретную схему работы с темой.

Возьмём сюжет из нового демонстрационного варианта:

Vous vivez en France dans une zone piétonne du centre-ville. Le maire de votre ville a décidé d’ouvrir certaines des rues de cette zone à la circulation des autobus pendant la journée. Comme représentant(e) de votre immeuble, vous écrivez une lettre au maire pour contester cette décision en justifiant votre point de vue.

 

Итак, предположим, вы имеете данное задание на экзамене. Читать дальше »

Спряжение глаголов в présent, с переводом

Размещаю таблицу-шпаргалку по спряжению французских глаголов в présent.

По просьбам студентов глаголы переведены на русский язык.

Verbes francais au present

 

Упражнения на похожие слова: rencontrer / raconter, cours / courses и другие

Будет постоянно пополняться.

Аккуратные PDF-версии:

MAGASIN

RACONTER — RENCONTRER

AVOIR и ETRE о возрасте

COURS — COURSES — COUR — COURT — COURIR

HABITER — S’HABILLER — S’HABITUER

На всякий случай дублирую прямо на сайте. Читать дальше »

Как открыть файлы docx, djvu, wma, rar

В Интернете очень много материалов по французскому языку, но не всегда удаётся открыть все файлы. В этой статье я хотела бы объяснить, как открыть некоторые типы файлов — docx, djvu, wma, rar и другие.

Здесь не будет ссылок на конкретные сервисы, потому что ссылки очень быстро устаревают, а просто несколько общих советов, которые, надеюсь, помогут вам не просто решить проблему, но и вообще перестать считать это проблемой.

В начале — несколько советов тем, у кого вообще нет времени в этом разбираться, а просто нужно срочно открыть какой-нибудь файл. Что может помочь?

  1. Перешлите этот файл сами себе по электронной почте. Во многих почтовых сервисах есть возможность просмотреть файл прямо в браузере — так что, если не открывается на компьютере, откроется прямо в почте.
  2. Такой же способ — выложить этот файл в качестве документа в ВКонтакте — там тоже бОльшую часть файлов можно посмотреть в браузере. Вам просто нужно выложить файл и на него же кликнуть.

Если это не помогло, придётся читать дальше.

Читать дальше »

Местоимения прямого и косвенного дополнения le, la, les, lui, leur и др. Упражнения для тренировки

Упражнения на местоимения-дополнения.

Перед выполнением упражнений нужно внимательно посмотреть схему предложения и пример.

Правило. Прямые дополнения (без предлога) заменяются на местоимения le, la, les; дополнения с предлогом à заменяются на lui, leur.

Il prépare le dîner – Il le prépare. (дополнение муж.р.)

Elle visite l’exposition – Elle la visite. (дополнение жен.р.)

Nous redardons des films – Nous les regardons. (дополнение во мн.ч.)

J’écris à mon père – Je lui écris. (для косвенных род не важен)

Je téléphone à ma mère – Je lui téléphone. (для косвенных род не важен)

Tu parleы à tes amis – Tu leur parles. (дополнение мн.ч.)

Внимание! Местоимения le, la сокращаются перед гласной!

Упражнения на местоимения — PDF

Порядок слов в présent: Читать дальше »

Production orale DELF B2. Exposé. – Устная часть DELF B2. Экспозе

Кратко хочу рассказать о том, что требуется на устной части DELF B2. Так как прежде, чем начинать готовиться и практиковаться, нужно понять, какую именно работу от вас ожидают.

Устная часть DELF B2 проходит после письменной части. После того, как вы сдадите письменную работу, вам скажут, во сколько и в какую аудиторию нужно подойти.

Когда вы придёте, нужно будет тянуть билеты – это тексты, с которыми вам предстоит работать. Нужно вытянуть два текста и быстро выбрать из них один, который вам ближе, легче, больше нравится… Выбрать нужно быстро, времени прочитать текст не будет. Читайте название, смотрите на ключевые слова, они иногда выделены другим шрифтом.

Потом вы оставляете себе текст, который больше понравился, и начинаете с ним работать.

Читать дальше »

Яндекс.Метрика