Сайт репетитора по французскому языку Барабановой Н. В.

Вы живёте в России или в другой стране, где не говорят по-французски. Ходите на работу, занимаетесь домашними делами, встречаетесь с друзьями. Нужно многое успеть. Может быть, вы посещаете курсы по французскому языку или занимаетесь самостоятельно или с преподавателем, но, наверное, не каждый день. Времени не хватает. В этой статье — несколько простых советов, как практиковать французский язык в повседневной жизни в нашей, русскоговорящей, среде, при этом совершенно не тратя лишнего времени.

1. Ваш телефон.

Настройте язык интерфейса вашего телефона: выберите французский. Это поможет вам, между прочим, выучить лексику, которую не всегда найдёшь в словаре. Например, такие слова, как приложение, удалить, переместить. Очень актуально и полезно, а дополнительного времени не требует совершенно: вы просто будете пользоваться своим телефоном так же, как и раньше.

2. Социальные сети.

То же самое касается ваших страниц в социальных сетях. Вы можете выбрать французский язык и узнать, как французы говорят стена, поделиться, одобряю, добавить в друзья. Это современная лексика, которая, опять же, до наших словарей ещё не дошла.

Можно подписаться на различные сообщества, где публикуют материалы по французскому языку: так, просматривая ленту новостей, вы тоже будете учиться. Даже если вы не будете досконально изучать все сообщения, только пробежите их глазами — польза всё равно будет.

3. Подготовка к путешествию.

Если вы отправляетесь в путешествие, нужно купить билет, страховку, получить визу, забронировать номер в отеле. А что, если сделать всё это на французском? Даже если вы едете не во Францию.

Есть хороший и удобный французский сайт, где можно купить авиабилет: govoyages.com. Он ищет по многим авиакомпаниям и подбирает интересные варианты. Я всегда там искала дешёвые рейсы для студенческих обменов. Потом можно купить билет прямо на сайте или, найдя нужный вариант, сделать это уже на странице самой авиакомпании. По цене особой разницы нет. Вот интерфейс сайта:

Авиабилет, страховка, отель — на французском!

А заказать номер в отеле можно, настроив предварительно Букинг на французский язык. Наверное, интерфейс этого сайта вам знаком.

Авиабилет, страховка, отель — на французском

Таким образом вы сможете практиковать французский язык в естественных ситуациях, то есть не просто заучивать слова, читать тексты и делать упражнения, а использовать язык, чтобы найти нужную информацию, выбрать варианты, сравнить условия.