Обобщённая информация об образовании французских наречий на -ment (-amment, -emment)
La formation des adverbes en -ment
Во французском языке наречия образуются от прилагательных. Для того, чтобы образовать наречие, нужно поставить прилагательное в форму женского рода и прибавить окончание -ment. Примеры смотрите в таблице образования французских наречий (документ ПДФ).
Однако из этого правила есть исключения.
Во-первых, если прилагательное оканчивается на гласную, то наречие образуется от формы мужского рода, а не женского.
Если прилагательное оканчивается на ant или ent, то наречие образуется по-другому: отбрасываются две последние буквы -nt и прибавляется окончание -mment.
Есть также другие особенности образования наречий от некоторых прилагательных. См. в таблице.