wordpress themes.

Архив рубрики ‘Изучение языка’

Зачем нужна орфография ( в том числе французская)?

Зачем орфография? Это такой модный вопрос, который стоит в одном ряду с вопросами «Зачем учиться, если всё есть в Гугле» или, например, «Зачем читать, если можно смотреть видео в тиктоке?». На самом же деле орфография очень нужна, и притом всем. По крайней мере, пока существует письменный язык и тексты.

О вступительных экзаменах по французскому в магистратуру МГУ

В первую очередь, если вы планируете поступать, нужно, конечно, подробно изучить программу вступительного экзамена, которая доступна на сайте университета. Я остановлюсь в этой статье на нескольких ключевых моментов и дам свои комментарии.

Изменения в ЕГЭ по французскому с 2022 года: перспективные модели.

Итак, сейчас на сайте ФИПИ можно скачать так называемую «перспективную модель» ЕГЭ по французскому, то есть, проще говоря, новые задания, которые могут встретиться ученикам уже начиная с 2022 года. Пока (июль 2021) неизвестно, какие именно из новых заданий заменят старые в новом ЕГЭ. И это, конечно, напрягает больше, чем если бы обновили весь экзамен, но […]

Откуда взялось passé composé и что там с согласованиями

Passé composé, по-русски «прошедшее составное время», вызывает немало трудностей у учеников. Его правила запутанные, и кажется, на каждое правило найдется какой-нибудь нюанс. Давайте попробуем как следует разобраться в нем. Начнем с традиционного правила. Итак, открыв учебник или справочник на нужной странице, вы можете прочитать, что: Passé composé образуется при помощи вспомогательного глагола avoir или être […]

Сравнения во французском

Обманчиво простая тема. И, честно говоря, не самая любимая для меня. Кажется, что все предельно просто, а вот когда начнёшь разбираться, увидишь много деталей. Если вы хотите не только разобраться в том, как строятся фразы со сравнением, но и потренировать его, приглашаю вас на заочный курс по сравнению. Пишите мне на fra7220@gmail.com. Что ж, давайте […]

Согласование времён. Что это и зачем

Русский язык обходится, можно сказать, четырьмя формами времён. У нас одно настоящее время: я иду, я читаю, я делаю. Одно прошедшее, правда, нужно учитывать, что русские глаголы имеют категорию вида, то есть могут означать завершённое действие (я сходила, я прочитала, я сделала), так и незавершённое (я шла, я читала, я делала). И, наконец, в русском […]

Мои тесты на грамматику

Простые учебные тесты, которыми может пользоваться любой учитель или ученик! Приглашаю на занятия по грамматике, чтобы не только разобраться в правилах, но и довести до автоматизма употребление соответствующих форм! Образование Conditionnel présent https://forms.gle/LY4ehXsPGLc1rFS88 Concordance des temps de l’indicatif (test simple) https://forms.gle/VYDmtpz51uEbNUyCA Concordance des temps de l’indicatif (avancé) https://forms.gle/RpZ7rvaGs7dbWdrp8 Образование passé composé https://forms.gle/sjyv3Dn2qUZVoPbPA

Альтернативная классификация глаголов по типу спряжения в présent

Итак, распределение глаголов по трем группам спряжения — видимо, самая удобная классификация, и всё же она имеет существенные недостатки. Как же ещё можно распределить глаголы по типам спряжения? Есть и другие предложения по классификации французских глаголов. Рассмотрим сейчас принцип распределения глаголов по типам спряжения в зависимости от изменений в корне. А если вам никак не […]

Как избавиться от ошибок

Вы хорошо говорите по-французски: спокойно можете объяснить, что вам нужно, понимаете собеседника, можете общаться на отвлечённые темы… Но есть проблема: много ошибок. Не те предлоги. Не там местоимения. Неверный порядок слов. И другие подобные ошибки. Скорее всего, когда вы учили язык, самым важным для вас было научиться говорить. Это замечательно! Но, к сожалению, когда вы […]

Спряжение глаголов в présent. Традиционная классификация и её недостатки

Французский — язык глаголов. Именно глаголы во французском языке доставляют ученикам больше всего хлопот: они спрягаются в разных временах, часто спряжение нужно просто заучивать. Сложно? Да, к сожалению, не всегда это просто. И всё же французские глаголы — это отнюдь не бессистемное нагромождение форм, которые нужно просто вызубрить. У глаголов есть своя логика, нужно только […]