wordpress themes.

Записи с тегами ‘изучение языка’

Трудности перевода. Что такое l’air de, как переводится SI, в чем разница между meilleur и mieux

В этой статье разбираю несколько слов и выражений, которые, по моему опыту, обычно вызывают трудности у учеников. Должна сказать, что я уже создала ряд упражнений для своих учеников на трудные слова, в частности, на очень похожие слова типа raconter / rencontrer. Теперь на очереди новые выражения! L’air (de) Проблема этого слова в том, что почти […]

За какое время можно выучить французский язык?

Этот вопрос я часто слышу от студентов, и я понимаю их желание прояснить, когда же уже будет результат. Ученики, которые обращаются к репетитору или идут на курсы, ещё чаще задаются подобным вопросом, ведь для них время — это деньги. Часто возникает также необходимость сдать экзамен по французскому языку, и человеку нужно понимать, будет ли у […]

Мини-курс «Французский с нуля»

/статья и курс в разработке/ Предлагаю вам мини-курс ФРАНЦУЗСКИЙ С НУЛЯ. Курс рассчитан на тех, кто никогда не учил язык или учил очень давно, но всё забыл. Формат: мы занимаемся 5 дней подряд. Курс проводится периодически. Как это происходит: каждый день я отправляю вам материал для изучения и задания, вы отсылаете мне сделанное задание, и […]

С чего начать учить французский?

Я уже писала статью о самостоятельном изучении французского языка. Однако там я писала в основном про свой опыт и дала самые общие советы. В этой статье мне хотелось бы дать вам конкретные рекомендации, с чего начать учить французский язык, а также размещаю здесь сводную таблицу правил чтения, ссылки на видео и мои упражнения для начинающих. […]

Французский язык. Советы по изучению

Для всех, кто учит французский язык, хотелось бы дать несколько советов. Они подходят, в принципе, для изучения любого языка. Это действия, которые не требуют абсолютно никаких финансовых затрат. Если вы действительно заинтересованы в том, чтобы овладеть языком, например, вам он нужен для работы или предстоит важный экзамен — ОГЭ, ЕГЭ, DELF (а не просто, например, […]

Предлоги местонахождения и направления: à, en, au, aux, dans

Во французском языке значение местонахождения и направления передаётся одним и тем же предлогом, как и в русском, например «Дети идут в школу, дети учатся в школе». Основные предлоги такого типа во французском языке: dans, en, à. Предлог à имеет также две слитные формы с артиклями: au (à + le), aux (à + les). Употребление предлогов […]

Слитный предлог с артиклем (articles contractés : au, aux, du, des)

Если предлог à или de употребляется перед словом с определённым артиклем (le, la, les, l’), то происходит слияние предлога с некоторыми артиклями, в результате чего предлог и артикль стягиваются в одно слово. à + le = au à + la = à la à + l’ = à l’ (перед гласной) à + les = aux

Научиться говорить по-французски

Периодически я провожу групповые занятия по развитию разговорной речи. Пожалуйста, смотрите актуальную информацию в группе ВКонтакте или пишите мне на nv-barabanova@yandex.ru В этой статье я рассказываю, как проходят занятия по говорению (развитию разговорной речи). Когда вы учите французский – и, конечно, любой другой язык – один из  основных вопросов – это как научиться разговаривать на этом […]

Выучить французский самостоятельно — почему бы и нет

Список всех материалов сайта   Меня спрашивают: выучить французский самому — реально или нет? Что для этого нужно? Сначала нужно разобраться, что есть «выучить». Научиться говорить так, что французы примут за своего? Не знаю. Но получить неплохую базу, научиться правильно читать, понять основную грамматику, приобрести хороший лексический багаж — вполне. У меня есть опыт изучения языка самостоятельно с […]

Образование imparfait

Не вдаваясь пока в подробности касательно разницы между passé composé и imparfait. Небольшая схема образования imparfait во французском языке. Образование Imparfait во французском языке Интересно, что слово  imраrfаit переводится как «несовершенное». Однако правило его образования на редкость совершенно — в  imраrfаit всего одно исключение! Несложно догадаться, какое. Само образование imparfait обычно не вызывает трудностей, как раз из-за того, что в этом […]

Яндекс.Метрика