wordpress themes.

Архив рубрики ‘Разное’

Подробный курс «Французский. База для начинающих»

Для всех, кто собирается начать учить французский язык, предлагаю мой подробный курс: «Французский. База для начинающих». Курс состоит из коротких видеоуроков, в которых мы с ученицей разбираем основные базовые темы по французскому языку: произношение букв, сочетания букв, произношение фраз, порядок слов, самые распространённые глаголы и т. д. Вы найдёте полное оглавление ниже, после пяти первых […]

«Неопределённые» — les indéfinis (chaque, tous, quelques, plusieurs, certains etc)

Разберём, что это за слова такие и как их правильно употреблять. Такие слова называются «неопределённые», по-французски les indéfinis. Сюда относятся, например, такое слова: chaque, chacun, quelques, plusieurs, certains, autre, nul, quelque chose… А неопределённые — что? К какой части речи они относятся? К разным, поэтому по-русски термин «неопределённые» звучит довольно странно. Среди этих слов есть […]

Заметки об экзаменах из моего телеграм-канала @france_français 2019-2020

1. Как оценивают ваше экспозе С1. Вы можете получить максимум 25 баллов, и ставят их не как попало, а по четким критериям. Можно найти в интернете и скачать критерии. Каждый критерий принесёт вам от 1 до 5 баллов максимум.

Артикль или предлог de

Артикль и предлог de. Самая сложная тема.Когда же мы вместо артикля должны поставить предлог de?Есть несколько четких правил на этот счёт и несколько очень размытых.Начнем с четких, это проще. Рассмотрим сейчас один случай.Итак, начнем с того, что на предлог de меняется только неопределенный артикль. Это может быть: un, une, des, а также частичные: du, de […]

Ещё больше заметок о грамматике из телеграм-канала

1. Предлагаю два интересных выражения, чтобы сказать, что кто-то получил диплом.Можно, конечно, просто сказать: Il a obtenu un diplôme или Il a eu son diplôme. Но не только. В сложных фразах можно употребить другую лексику.Например:Muni de son diplôme de l’École normale, il a commencé sa carrière.Дословно «muni» означает «снабженный чем-то, имеющий что-то».Или так:Son diplôme de […]

Заметки о преподавании (из телеграм-канала) 2019-2020

1. Ученикам, особенно детям, надоедают однообразные задания. А с другой стороны, нужно постоянно отрабатывать навыки. Например, спряжение глаголов. За пару занятий это не уложится, отрабатывать нужно постоянно.Классические упражнения на глаголы — это упражнения со скобками. Ну вот такие: Il (aller) à l’école. Конечно, такое задание не слишком занимательно, а уж если делать его постоянно…Но это […]

Заметки о грамматике из моего телеграм-канала 2019-2020

1. On или безличное il? Это совсем не одно и то же, хотя трудности с выбором нужного местоимения бывают.На самом деле выбрать легко.

Артикли во французском языке. Определённый, неопределённый, частичный. Правила употребления

Приветствую вас, уважаемые читатели! Я никогда не хотела писать про артикли. Эта статья появилась только потому, что мне её заказали. На моём сайте www.nv-barabanova.ru много подробных статей о грамматике, но если вы считаете, что чего-то не хватает, вы можете заказать тему, и я напишу об этом. Пишите мне, пожалуйста, на электронный адрес, указанный в контактах, […]

Мои материалы на других сервисах

На этом сайте я размещаю статьи о разных аспектах французского языка. Но здесь невозможно сделать, например, тест или интерактивное задание. Такие упражнения я размещаю на других сервисах. Пользуйтесь!

Рождественская и новогодняя подборка материалов

В период праздников — можно считать началом католическое Рождество 24.12, а окончанием православное Рождество 07.01 — приятно работать с материалами на праздничную тему. Предлагаю вам свою подборку. Для начала несколько фраз, чтобы поздравить с Рождеством и Новым годом. Joyeux Noël! Счастливого Рождества! Bonne année! С новым годом! Je te souhaite une très bonne année! Я […]