Сайт репетитора по французскому языку Барабановой Н. В.

Для эссе не существует каких-то строгих, чётких правил, однако есть общие правила написания текста на французском языке, которым необходимо следовать.

Какая бы форма эссе от вас не требовалась, текст обязательно должен заключать:

• введение
• развитие темы с аргументами и примерами
• заключение

Конечно, не нужно забывать, что если требуется формальное письмо, оно должно быть оформлено, как письмо.

Лучше всего составить план перед написанием.

План может быть примерно таким:

1. Введение
2. Ваш первый тезис
3. Аргументы к первому тезису
4. Примеры
5. Ваш второй тезис
6. Аргументы ко второму тезису
7. Примеры
8. Заключение

Введение не должно быть ни слишком длинным, ни слишком коротким – 3-4 строчки. Оно должно поместиться в одном абзаце. Введение нужно для того, чтобы представить проблему, о которой вы пишете. Также хорошо, когда во введении вы пишете, о чём будете говорить в эссе, т. е. в некотором роде, представляете план эссе.

Основная часть. Эксперты не советуют брать больше 2-х тезисов (иначе есть риск не уложиться во время и количество слов).  Соответственно, в основной части будет 2 идеи, каждая из которых должна быть подкреплена аргументами и примерами.

Использование коннекторов обязательно. Лучше всего начинать каждый абзац с коннектора.

Заключение – это, по сути, резюме всего того, что вы написали, в 2-3 строчках. Либо можно сделать открытое заключение, то есть, наоборот, поставить новый вопрос перед читателями вашего текста. Делать это нужно, только если вопрос сам напрашивается. Если нет – лучше сделать заключение в виде резюме вышенаписанного.

Особенность эссе Дальф С1 состоит в том, что оно пишется по той же теме, что и синтез. Это и упрощает, и усложняет задачу. Упрощает потому, что при написании синтеза вы уже размышляете о теме и у вас появляются какие-то идеи. Но усложняет ввиду того, что в эссе нужно писать собственные идеи, а не взятые из документов. Поэтому, что делать, если все ваши идеи уже указаны в документах для синтеза? Нужно как-то показать, что вы не заимствовали эту идею, а она была изначально вашей. Например, написать что-то типа «Я всегда считала, что… потому что…». За этим надо тщательно следить. У эксперта не должно сложиться впечатления, что вы просто переписали чужие идеи.

Если вам нужна моя помощь как репетитора для подготовки к DALF C1, вы можете написать мне на адрес nv-barabanova@yandex.ru . Желаю вам успехов!

Как составить синтез (synthèse) на DALF C1