Архив рубрики ‘Изучение языка’

Подготовка к DELF и DALF

Здравствуйте! Представлюсь для тех, кто начал с этой странички: Барабанова Надежда Васильевна, преподаватель французского языка. Подробнее обо мне >>>. Если вы собираетесь сдавать DELF или DALF, хочу предложить вам свою помощь в подготовке. Я сама сдавала DALF почти сразу после университета. В то время у меня совсем не было денег, поэтому, хотя я хотела пойти на курсы […]

Французский язык. Советы по изучению

Для всех, кто учит французский язык, хотелось бы дать несколько советов. Они подходят, в принципе, для изучения любого языка. Это действия, которые не требуют абсолютно никаких финансовых затрат. Если вы действительно заинтересованы в том, чтобы овладеть языком, например, вам он нужен для работы или предстоит важный экзамен — ОГЭ, ЕГЭ, DELF (а не просто, например, […]

Passé composé или imparfait?

В чём разница между passé composé и imparfait? Это один из самых сложных вопросов для изучающих французский язык, и чтобы разобраться в этом, нужно на самом деле иметь достаточный опыт в языке. Но не стоит опускать руки, если у вас не получается сразу сходу отличить случаи употребления passé composé от imparfait. Вы не одиноки. Над […]

Лексика по теме «Le repas» — «Еда»

На этой странице — лексика на тему «Еда» и текст — топик «Как едят французы? — Comment mangent les Français?» Вы можете также скачать список французских слов на тему «Еда» в ПДФ. Другие подборки лексики по темам на этой странице.

Предлоги местонахождения и направления: à, en, au, aux, dans

Во французском языке значение местонахождения и направления передаётся одним и тем же предлогом, как и в русском, например «Дети идут в школу, дети учатся в школе». Основные предлоги такого типа во французском языке: dans, en, à. Предлог à имеет также две слитные формы с артиклями: au (à + le), aux (à + les). Употребление предлогов […]

Слитный предлог с артиклем (articles contractés : au, aux, du, des)

Если предлог à или de употребляется перед словом с определённым артиклем (le, la, les, l’), то происходит слияние предлога с некоторыми артиклями, в результате чего предлог и артикль стягиваются в одно слово. à + le = au à + la = à la à + l’ = à l’ (перед гласной) à + les = aux

Правильно ли вы составили фразу?

Как проверить, правильна ли французская фраза, которую вы составили? Если вам нужно составить, например, письмо или резюме на французском язык, и вы сомневаетесь в правильности той или иной фразы, вы можете проверить себя. Для этого нужно всего лишь знать несколько хитростей поисковых систем, например, Google. Чтобы понять, грамотно ли составлена фраза на французском языке, нам […]

Система числительных. Мини-курс «Французские числительные»

Для того чтобы выучить французские числительные, требуется время и терпение. Ничего сложного на самом деле нет, нужна только практика. Однако часто заставить себя заниматься – это как раз и есть самое сложное. Я предлагаю заочный мини-курс «Французские числительные» как раз для того, чтобы вы могли попрактиковаться использовать числительные в речи и наоборот, воспринимать их на […]

Научиться говорить по-французски

Периодически я провожу групповые занятия по развитию разговорной речи. Пожалуйста, смотрите актуальную информацию в группе ВКонтакте или пишите мне на nv-barabanova@yandex.ru В этой статье я рассказываю, как проходят занятия по говорению (развитию разговорной речи). Когда вы учите французский – и, конечно, любой другой язык – один из  основных вопросов – это как научиться разговаривать на этом […]

Должен ли преподаватель подсказывать слова ученикам

Если вы изучаете какой-нибудь иностранный язык, то, наверное, преподаватели вам не раз объясняли, что когда вы говорите, нужно не строить фразу в уме на русском, а потом переводить её – а сразу думать на изучаемом языке. Конечно, легче посоветовать, чем сделать, однако стремиться к этому необходимо. Иначе ваша французская речь никогда не станет ни беглой, […]